Saturday, 4 October 2008

Ir!

Tik ilgi tiku domājusi par bloga izveidošanu.. Izrādās, ka latviešu valodā blog ir emuārs.. Tas man liekas ļoti interesanti.. Bet ja tā padomā, tad visi jauninājumi, ko mūsu jaukie latviešu valodas speciālisti ir izdomājuši ir tīri ridiculous.. Nu piem.:
  • kalkulators - saskaitnis
  • kosmonauts - visumnieks
  • pincete - divpirkstu tvereklis
Ļoti atvainojos par izteikto publisko fui, un lai arī šo lasīs tikai tie, kuriem tiks dota šī īpašā iespēja, man šķiet ļoti stulbi tagad ņemt un mainīt šos vārdus.. Jau tāpat ir ļoti grūti saprast dažas programmas, kuras ir tulkotas latviešu valodā, piem., Skype. Labi, ka tomēr pastāv tāda iespēja, kā uzstatīt (latviskojums) valodu - English.

Hmm.. Domāju, pirmajam ierakstam pietiks.. Nu tas tā, lai saprotu, ap ko lieta grozās.. :D

No comments:

Talk the talk, walk the walk /

New year, new me has never really worked for me. Or maybe it has.  At least this year, me and Ruta tackled the monthly challenges to get in...